Google Переводчик на iPad

Дата: 13.01.12
Автор:
22 комментария
Цена: Free
Скачать


Сегодня хотелось бы рассмотреть возможности приложения от известной компании Google, а именно — Google Переводчик на iPad. Об онлайн переводчике Google знают, наверное, все. Работает он быстро, удобно, имеет приемлемое качество перевода и содержит базу аж на 57 языков.

Более того, переводчик google имеет голосовую поддержку многих языков, а это значит, что мы можем не только прочитать (увидеть транскрипцию), но и услышать, как звучит интересующая нас фраза, скажем, на японском или венгерском языках. И все это совершенно бесплатно, при наличии интернет соединения конечно.

Google Переводчик на iPad

До недавнего времени данное приложение было доступно только для iPhone и, посему, на больших экранах планшетов выглядело не особо привлекательно. Поэтому владельцам iPad приходилось либо довольствоваться версией своего младшего брата, либо и вовсе заходить на веб-сайт переводчика, чтобы воспользоваться данным сервисом. Но буквально на днях (4 января 2012 года) вышло обновление программы, которое исправило сие досадное упущение. Теперь любой желающий, совершенно бесплатно, может установить себе на iPad данную программу.

Интерфейс приложения достаточно прост и понятен. Перед нами окно для ввода текста. Над ним мы выбираем язык, с которого хотим сделать перевод и язык, на который будем переводить. Между списками языков есть кнопка для быстрой смены между собой уже выбранных языков. т.е. если в данный момент мы переводим с русского на английский, то, после нажатия данной кнопки, получим перевод введенной фразы, наоборот, с английского на русский. В общем, те, кто хоть раз пользовался Google переводчиком в интернете, ничего принципиального нового тут не найдут.

Google Переводчик на iPad

Отдельного внимания заслуживает голосовое управление. Рядом с полем для ввода текста есть кнопка с изображенным на ней микрофоном, нажав на которую нам предложат произнести необходимую для перевода фразу или отдельное слово. Могу сказать, что работает эта функция просто изумительно. Русский язык воспринимает отлично, не говоря уж об английском или французском. Даже несколько фраз на японском, которые я знал, переводчик воспринял как надо, несмотря на далекое от идеала произношение.

Хотя, надо признаться, что далеко не все языки поддерживают голосовые команды. Так на финском или греческом мне не дали возможности попрактиковаться (кнопка голосовых команд была просто не активна). Но, в целом, реализована эта функция хорошо и ей, действительно, приятно и удобно пользоваться.

Google Переводчик на iPad

На этом, по большому счету, возможности приложения заканчиваются. Есть еще история последних запросов, которую можно очистить и что-то типа избранного (вкладка «Помеченные»). О последней можно сказать чуть подробнее. Рядом с любой переведенной фразой или текстом есть изображение звездочки, нажав на которое мы перемещаем данный перевод в этот список «Помеченных». Вполне удобно, если какие-то фразы часто используются. Можно даже что-то типа собственного маленького словарика расхожих фраз составить перед поездкой.

Google Переводчик на iPad

Вывод: Прекрасное и удобное приложение. Весит чуть больше двух мегабайт, скачать из app store можно совершенно бесплатно. Маст хэв для всех. Единственный минус, который изначально подразумевает данное приложение — это необходимость иметь интернет соединение для пользования этим переводчиком. Об этом надо помнить, особенно собираясь пользоваться Google переводчиком где-нибудь за границей. И это скорее даже не минус, а специфика данного приложения, ведь оно, по своей сути, является не отдельным полноценным переводчиком, а лишь удобным клиентом для онлайн-сервиса.

Малюшин Иван (IvashKO), специально для сайта ipadstory.ru

Цена: Free
Скачать

Тип программы: , , (все программы по категориям для iPad)
Размер приложения в App Store: 57.8 Мб
Язык приложения: Английский Русский
Разработчик/Издатель: Google, Inc.
Программа универсальна для iPhone и iPad
Минимальная версия iOS: 9.1

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звёзд (Ещё никто не присваивал рейтинг статье. Будьте первым!)
Загрузка...


Google Plus:
Twitter:
ВКонтакте:
Facebook:
22 комментария к записи: “Google Переводчик на iPad”

  1. Ярослав:

    Неее))) Скачал, но лучше бы сделали вес 500мб, зато без интернета бы работало. Ну а так… Текст не суперски распознает :)

    [Ответить]

    Ярослав Reply:

    Ах да, за обзор спасибо, хороший, подробный)

    [Ответить]

    Sergio-X Reply:

    Боюсь что 500 Мб может не хватить :) Перевод работает по облачной технологии.

    [Ответить]

  2. спасибо большое :):

    спасибо большое :)

    [Ответить]

  3. Волк:

    Ну вот, наконец-то что-то не для развлечения. Спасибо, уже качаю. Очень понравилось. Буду сносить все остальные словари и переводчики

    [Ответить]

    IvashKO Reply:

    Ну последнее время на сайте стало куда больше обзоров программ и различных НЕ игровых приложений. Что до «сносить все остальные словари и переводчики», то я бы, все же, поступил так только с онлайн-переводчиками, а оффлайновые оставил. Мало ли сети не будет или роуминг, а перевести что-то срочно надо.

    [Ответить]

  4. Петр Алафинов:

    еще 1 минус этих всех программ( я сейчас о переводчиках не только ото гуг) то что в них нет транскрипции.
    у меня на андроид смартфоне была такаяь программа, она просто переводила слова без интернета. работала суппер.
    жаль что гугл отказался от транскрипции… зато можно прослушать:) это плюс:)

    [Ответить]

  5. Миша:

    Вы золотые мои я 12 лет живу в Германии а язык не очень а это настоящая помощь уже опробовал

    [Ответить]

  6. Денис:

    Спасибо за новость. Мне нравится это приложение, на гелакси 2 пользуюсь по мере необходимости. Действительно сносить надо только онлайновые похожие приложения. Гугл пожалуй тут больше всех преуспели.

    [Ответить]

  7. MOJI4yH:

    Спасибо за обзор, уже скачал. Сайт очень помогает в освоении новой «игрушки», лечше AppZapp

    [Ответить]

  8. Lenysia:

    Ха, теперь я знаю куда денежки утекали, ведь пользовалась приложением вне дома))) спасибо за обзор, раньше даже как-то не думала что переводчик работает он-лайн)))
    По программе, очень нравиться, регулярно пользуюсь. А вот большие тексты переводит, что получается абракадабра, но это наверно любой переводчик так делает.

    [Ответить]

  9. Мигеле:

    Старики еще помнят когда гугл поиковик выдавал фразу что он хороший ;)

    [Ответить]

  10. Кристина:

    Хорошая программуля!

    Считаю, что есть существенный минус: нельзя сразу послать перевод по мейлу.
    Сначала нужно скопировать перевод, затем открыть почту, вставить из буфера перевод и только после этого можно отослать.

    [Ответить]

  11. Людмила:

    Меня очень устраивает этот переводчик. Я могу быстро найти перевод слова или пару незнакомых слов при чтении книг на иностранном языке. Это быстро, удобно и всегда под рукой.

    [Ответить]

  12. Лёлик:

    лучший из «переводчиков», что мне когда-либо попадались…
    Вот если б он ещё и контекст понимал, то от счастья можно было бы и застрелиться…

    [Ответить]

  13. oxio:

    Отличная прога. спасибо за анонс. поставил буду юзать)))

    [Ответить]

  14. Василий:

    Спасибо хорош, а то каждый раз в словарь приходилось заглядываать

    [Ответить]

  15. Андрей:

    Прога очень понравилась. На iPad 3 идёт на ура. Но для любителей по экономить на трафике явно не подходит. Хотя «кушает трафика не много»

    [Ответить]

  16. Тороонто.:

    Мне бы такой же, но оффлайн. Очень нужно. Только длинные текста, а не лингво.

    [Ответить]

  17. Георгий:

    Отвратный переводчик. Гораздо хуже виндовской версии.

    [Ответить]

  18. Михаил:

    Мне очень понравилось

    [Ответить]

  19. Михаил:

    А можно ли на нем переводить большие тексты страницами?

    [Ответить]

Оставить комментарий