Если вы любите читать, и у вас есть iPad, то на нем наверняка установлено замечательное приложение для книголюбов iBooks. А знаете ли вы, что существует аналог этой книжной полки, созданный специально для детей компанией Genera Interactive? Речь идет о “TouchyBooks Kid’s Interactive Books HD”.
“Интерактивные книги, трогающие сердца, как детей, так и их родителей”, – гласит надпись на веб-странице проекта. И я убедилась в ее правдивости. Продукт получился настолько качественным, что даже взрослому человеку сложно отказать себе в удовольствии еще раз посмотреть и послушать уже прочитанную книжку, а малыша просто невозможно оторвать от экрана iPad.
Приложение имеет два основных раздела: магазин “Store” и собственно книжную полку “My books” для личной подборки любимых интерактивных книжек.
Подборка книг небольшая, но довольно разнообразная. Есть сказки современных авторов, например, известной испанской писательницы и иллюстратора Виолеты Дену (Violeta Denou), кстати, Genera Interactive – испанская компания. И, конечно, произведения общепризнанных классиков – Ганса Христиана Андерсена, Джонатана Свифта, Шарля Перро и других. Большинство книг рекомендованы для прочтения детям с 6–8 лет. Впрочем, они будут не менее интересны и полезны младшим дошкольникам, по моему родительскому опыту – с полутора лет.
Содержание некоторых книг может показаться совсем простым, и тогда на первый план выходят интерактивные иллюстрации и музыкальное сопровождение, например, в книге Дену “Друзья Тео” (Theo’s Friends). В ряде сказок текст достаточно большой и сложный, в частности, в “Рождественской истории” Диккенса (“A Christmas Carol”), что может быть полезным для самостоятельного чтения детей. Иногда к содержанию все же возникают вопросы. Признаюсь, было очень странно обнаружить “happy end” при чтении сказки об оловянном солдатике. Однако это уже повод для отдельной мировоззренческой дискуссии…
Иллюстрации в книгах очень яркие, добрые, совершенно детские, такие шаржи легко воспринимаются юными читателями. Кстати, в подобном стиле работал замечательный советский иллюстратор Виктор Чижиков, изобразивший героев сказок “Волшебник Изумрудного города”, “Чиполлино”, “Простоквашино”, “Винни-Пух и все-все-все”.
Книжки “The Candy Factory” (“Кондитерская фабрика”) и “Moon Secrets” (“Лунные секреты») можно сразу же и бесплатно поставить на книжную полку.
В каждой книге есть режим самостоятельного чтения (Read by myself), аудиокниги (Read to me), а также просмотра книги в полностью автоматическом режиме, где вам будут, и читать, и перелистывать страницы, и оживлять предметы и главных героев сказок (Autoplay).
Сиреневое облако в правом верхнем углу позволяет в любой момент вернуться обратно в книжную полку, найти нужный эпизод, получить помощь, оценить книгу, включить или выключить спецэффекты.
Основные элементы на книжных страницах оживают при прикосновении. Все происходит так, как и должно быть: распахнутое деревянное окно поскрипывает от ветра, звезды мерцают, неваляшка качается, а маленькая девочка встает на цыпочки, чтобы дотянуться до трубы телескопа.
Стоимость книг варьирует от доллара (99 центов) до 5 долларов, но часто действуют скидки. В настоящее время, разумеется, на рождественские и новогодние истории.
Все книжки идут с замечательной оригинальной музыкой.
Кстати, если вы сомневаетесь, понравится ли вам та или иная сказка, то можно в разделе “Store”, выбрав нужную книгу, прочитать аннотацию, посмотреть скрины (Screens), а также установить пробную версию (Sample), чтобы в спокойной обстановке полистать несколько страниц. Воспользоваться пробной версией можно только 5 раз, но уверяю вас, что и пары просмотров книги вполне достаточно, чтобы принять правильное решение, как правило, в пользу ее покупки.
Однако, в бочке меда Touchy Books есть и ложка дегтя, которая не обрадует тех, кто не дружен с иностранными языками: книги идут на английском и других европейских языках, к сожалению, русского в их числе пока нет. Но разве вы не сможете для ребенка сделать свой авторский перевод “Красной шапочки” или “Золушки”? А если содержание книги вам совершенно незнакомо, придется подключать творческие способности и, следуя за героями сказок, фантазировать вместе с ребенком, пока он не подрастет и не переведет их вам сам.
Заботливо выбранная книга всегда была по-настоящему хорошим и душевным подарком, ведь с ней мы делимся своими мыслями, переживаниями и мечтами, а с новым поколением интерактивных книг совместное чтение становится еще более увлекательным и приятным.
Анастасия Kiwi_ специально для сайта ipadstory.ru
Классно ^^
Для детишек само то :)
А я бы и сам почитал)))))))))
С дебютом вас! :)
Спасибо, Виталий! :)
Забыл сказать вам спасибо за классный и полезный обзор.
Исправляюсь :)
Для меня было большим удовольствием писать его для этого замечательного сайта и его читателей! :)
функция samle конечно шикарная…То что, никак не сделают в App Store (речь о пробной версии ЛЮБОГО приложения) – реализовано тут :)
Да, это очень удобно даже несмотря на то, что некоторые Samples совсем короткие.
Политика Эппл вообще против чего-либо пробного. Они с большим скрипом принимают подобные приложения, не забывая отметить, что Appstore создавался доя нормальных, полноценных программ, а подобные сэмплы и лайт версии множат сущности и сильно его замусоривают.
При этом только лайт версии дают пользователю понимание о работе программы.
Нормально они принимают лайт-версии(иначе бы их просто не было в том количестве, в котором они сейчас), вы же не редактор App Store, чтобы так судить :)
Мы живем заграницей, знание английского очень важно. жалею, что упустила момент – надо было знакомить с языком сына пораньше. Стараюсь наверстать упущенное, устанавливаю на iPad только английские приложения, делаю как бы языковое погружение (мультфильмы мы тоже на английском смотрим), и ребенок очень быстро осваивается. Спасибо за обзор. Очень хорошо написано и иллюстрации порадовали, прямо самой захотелось сказки почитать.
Очень рада, что вам понравилось! Сама получаю огромное удовольствие от чтения этих книг сыну. :)
блин а если я пока не умею читать на английском как мне быть:
и надо обязательно покупать их?
я думала это как в электронной книге не надо покупать
подскажите! пожалуйста
Настя, книги внутри приложения платные, сейчас действуют хорошие скидки. Если изучаете английский, то можете при чтении книг пользоваться отличным словарем Lingvo, который в настотящее время есть и для iPad. Удачи! :)
А у меня почему-то не идет звук.
Добрый день! Сайт просто супер! Муж подарил недавно iPad, но думаю,без этого сайта не разобралась. Подскажите, может кто знает: закачала себе эту программу,но сказки почему-то без звука.
Mary! Проверьте, пожалуйста, настройки iPad. У меня не возникало подобных проблем с этим приложением. Да, а когда вы открываете книжку и нажимаете на фиолетовое облако в правом верхнем углу, то у вас должна быть включена вторая слева клавиша, то есть написано EFFECTS ON. Должно все работать :)
Отличная новость! В честь дня благодарения все-все книги TouchyBooks по 99 центов. Успевайте :)
Супер! А посоветуйте самые лучшие книги, у меня сыну скоро будет 10. :)
Книги TouchyBooks, конечно, для более младшего возраста, но в целях изучения английского языка можно попробовать вот эти:
Christopher Columbus, the great
Wish upon a Star
Gulliver’s travels
The Odyssey
посоветуйте хорошие книги девочке 12-14 лет
пожалуйста :*
Думаю, что ей непременно понравятся Snow White and The Seven и Sleeping Beauty :) Еще вот эту книжку можете попробовать ей предложить:
The Witch’s Apprentice.
А можно свои книги в эту программу загрузить? Если можно, то в каком формате? Заранее спасибо
А у меня это приложение не работает:( я пытаюсь открыть а оно сразу закрывается. Наверно слишком много памяти занимает из за насыщености спецэффектами?
К счастью, подобное приложение с кучей книг уже есть на русском. Называется Kinderbook.
Странное у вас сравнение. TouchyBooks интерактивно-музыкальные книги, а это приложение просто с банальной озвучкой. Я своему малышу такие книги предпочитаю читать в бумажном варианте. Во-первых, зрение не портится, а во-вторых, это гораздо душевнее.
да я так поняла, что это создатель приложения (или кто-то с этой стороны) ходит по сайту и рекламирует Kinderbook)) Странные. Когда мы им предлагали сделать обзор их приложения и попросили промо-коды – они не ответили. Спамить видимо проще))
Кстати, английский язык – не минус, а плюс этого приложения, так как в 21 веке без английского нельзя. :)